1. 1. DEFINIZIONI

I cookie consistono in informazioni collocate nel dispositivo dell’utente, dal server del sito web visitato. Sono utilizzati dal sito web per mandare informazioni (come quelle riguardanti l’identificazione della sessione o la scelta della lingua) al browser internet dell’utente, informazioni che poi il browser stesso può inviare al sito web di origine.

Soltanto chi genera un cookie può leggere o modificare le informazioni in esso contenute.

Esistono vari tipi di cookie:

• Cookie di sessione che scompaiono appena viene abbandonato il sito web;
• Cookie permanenti che rimangono sul vostro dispositivo fino alla fine del loro ciclo di vita, o finché non li cancellate utilizzando le funzioni del vostro browser.

Quando visitate un sito web, venite informati della possibilità che sul vostro terminale vengano installati i cookie.

2. LE FINALITÀ DEI COOKIE UTILIZZATI

Alcuni dei cookie usati dalla Corman sono esclusivamente progettati per consentire o facilitare la comunicazione elettronica (rilevando errori di connessione, individuando i punti di connessione, ecc.)

Altri cookie sono strettamente necessari per fornire servizi di comunicazione online (come ad esempio il carrello degli acquisti, le preferenze nella visualizzazione della schermata, ecc) espressamente richiesti dall’utente.

Altri cookie possono essere progettati per:

• Analizzare la frequenza di navigazione e l’utilizzo del sito web per migliorare le vostre future esperienze;
• Migliorare la pertinenza degli annunci pubblicitari veicolati dal sito web;
• Rendere il sito web più conviviale e interattivo.

3. QUALI COOKIE UTILIZZIAMO?

Un cookie è una piccola porzione di dati (file di testo) che un sito Web, se visitato da un utente, chiede al browser di memorizzarlo sul dispositivo per ricordare le sue informazioni, quali la lingua preferita o i dati di accesso. Questi cookie sono da noi impostati e denominati cookie di prima parte. Utilizziamo inoltre cookie di terza parte – ovvero i cookie di un dominio diverso da quello del sito Web che si sta visitando – per i nostri tentativi pubblicitari e di marketing. In particolare, utilizziamo i cookie e altre tecnologie di tracciamento per i seguenti scopi:

Cookie strettamente necessari

Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito e non possono essere disattivati ​​nei nostri sistemi. Di solito vengono impostati solo in risposta alle azioni da te effettuate che costituiscono una richiesta di servizi, come l’impostazione delle preferenze di privacy, l’accesso o la compilazione di moduli. È possibile impostare il browser per bloccare o avere avvisi riguardo questi cookie, ma di conseguenza alcune parti del sito non funzioneranno. Questi cookie non archiviano informazioni personali.

Sottogruppo cookie	Cookie	Cookie usati	Durata
corman.pro	OptanonAlertBoxClosed, OptanonConsent	Prima parte	180 Giorni, 180 Giorni

Cookie di prestazione

Questi cookie ci permettono di contare le visite e fonti di traffico in modo da poter misurare e migliorare le prestazioni del nostro sito. Ci aiutano a sapere quali sono le pagine più e meno popolari e vedere come i visitatori si muovono intorno al sito. Tutte le informazioni raccolte dai cookie sono aggregate e quindi anonime. Se non consenti questi cookie, non sapremo quando hai visitato il nostro sito.

Sottogruppo cookie	Cookie	Cookie usati	Durata
corman.pro	_gid, _ga, _gat_UA-	Prima parte	1 Giorno, 730 Giorni, Pochi secondi

Cookie per pubblicità mirata

Questi cookie possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basati unicamente sull’individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet. Se non si accettano questi cookie, riceverai una pubblicità meno mirata.

Sottogruppo cookie	Cookie	Cookies utilisés	Durée de vie
corman.pro	_fbp	Prima parte	90 Giorni
youtube.com	VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, CONSENT	Terze parti	180 Giorni, Sessione, 6143 Giorni
doubleclick.net	test_cookie	Terze parti	Pochi secondi
www.facebook.com		Terze parti	Sessione

4. CONSENSO

Visitando per la vista volta il nostro sito web, vi viene richiesto di accettare o rifiutare alcuni cookie.

Se non desiderate che i cookie vengano scaricati o letti sul vostro dispositivo, per consentire a Corman di gestire il vostro mancato consenso, verrà installato su di esso un cookie di rifiuto. Qual’ora il cookie di rifiuto venisse cancellato, non sarà più possibile identificarvi come utenti che hanno negato il consenso.

Accettando l’utilizzo dei cookie, verrà installato un cookie di consenso sul vostro dispositivo.

I cookie di consenso o quelli di rifiuto rimarranno sul vostro dispositivo e, in ogni momento, in accordo alla sezione successiva dedicata alla gestione dei cookie, potrete modificare la vostra scelta.

5. GESTIONE DEI COOKIE

Avete a disposizione varie opzioni per cancellare e gestire i cookie e altri traccianti.

5.1 PARAMETRI DEL BROWSER

Sebbene la maggior parte dei browser siano automaticamente configurati in modo tale da accettare l’installazione di cookie, se lo desiderate potete scegliere di accettare tutti i cookie, di rifiutarli sistematicamente o di selezionarne alcuni a seconda di chi li ha emessi. Potete anche cancellare regolarmente i cookie dal vostro dispositivo attraverso il vostro browser.

Tuttavia non dimenticate di configurare tutti i browser dei vostri vari dispositivi (tablet, smartphone, computer ecc.).

La configurazione del browser per quanto concerne cookie e altre opzioni varia da un browser all’altro, ma è sempre descritta nel menu del vostro browser. Per esempio:

• per Internet Explorer™ 
• per Safari™ ;
• per Chrome™ ;
• per Firefox™ ;
• per Opera™.

Tuttavia, vi segnaliamo che configurando il vostro browser in modo da rifiutare i cookie, alcune funzionalità, pagine e spazi del sito non saranno fruibili, di questa eventualità non ne assumiamo alcuna responsabilità.

5.2 PIATTAFORME DI OPPOSIZIONE

Diverse piattaforme offrono la possibilità di rifiutare o accettare i cookie, utilizzati dalle piattaforme pubblicitarie delle aziende, volti a produrre pubblicità mirata; attraverso i loro meccanismi non impediscono in alcun modo l’esposizione ad annunci pubblicitari ma impediscono l’istallazione di cookie, volti ad adattare la pubblicità ai vostri centri di interesse.

Per esempio, potete utilizzare www.youronlinechoices.com per proibire l’installazione di tali cookie sul vostro dispositivo. Questo sito web è creato dai professionisti di pubblicità digitale dell’associazione europea EDAA (European Digital Advertising Alliance), e in Francia è gestita dall’IAB France (Interactive Advertising Bureau).

In questo modo, potete visualizzare le aziende registrate sulla piattaforma che forniscono l’opzione di rifiutare o accettare i loro cookie volti alla creazione di pubblicità mirata in base ai dati rilevati attraverso il vostro browser: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/.

Questa piattaforma europea è condivisa da centinaia di professionisti di pubblicità online.

5.3 MODULO DI GESTIONE DEI COOKIE

Un apposito modulo vi consente di scegliere quali cookie del sito web desiderate accettare e quali rifiutare.

In qualsiasi momento potrai accedere al modulo in fondo a qualsiasi pagina e modificare le tue preferenze.

6. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

Nel contesto dell’utilizzo dei cookie come descritto nel presente documento, Corman, in qualità di Controllore dei Dati, può trattare alcuni vostri dati personali. I dati raccolti sono indispensabili per il raggiungimento delle finalità di ciascun cookie e sono unicamente destinati all’utilizzo da parte di dipendenti autorizzati della Corman e/o dell’azienda terza che gestisce i cookie.

I vostri dati personali possono essere trasferiti ad un subappaltatore negli Stati Uniti attraverso i social network, o i cookie di Google Analytics e SalesForce. Google Analytics otterrà le seguenti categorie di dati: pagine visitate, indirizzi IP, alcuni dati sul vostro dispositivo. I subappaltatori applicabili hanno sottoscritto il UE- USA Privacy Shiels e assicurano un’adeguata protezione dei dati personali (cfr. EU decision 2016/1250 datata 12- 7- 2016).

I dati personali raccolti tramite i cookie non vengono mai conservati oltre il tempo necessario per la finilità dei cookie e, in ogni caso, mai per più di 13 mesi.

In conformità con le disposizioni del General Data Protection Regulation, le persone hanno diritto di interrogazione, accesso, rettifica, cancellazione, opposizione per giusta causa e portabilità.

Quando l’elaborazione dei dati si fonda sul consenso della persona interessata, questa ha il diritto di ritirare il consenso in ogni momento.

Dopo il decesso di una persona, i suoi dati personali verranno conservati per il periodo necessario all’adempimento degli obblighi legali e normativi di Corman, dopodiché verranno cancellati, a meno che la persona non ne abbia richiesto la loro comunicazione ad un terzo di sua scelta, come previsto dall’articolo 40-1, II della legge francese sulla protezione dei dati n. 78-17 datata 6 gennaio 1978, così com’è stata modificata nel 2018.

É possibile esercitarne i diritti in qualsiasi momento rivolgendovi alla persona responsabile della protezione dei dati, che potete contattare via e-mail al seguente indirizzo: donnees.personnelles@corman.be, o per posta al seguente indirizzo: rue de la Gileppe,4, 4834 Limbourg, Belgio.

Per assicurare la migliore protezione dei vostri diritti, Corman (Gruppo Savencia) ha nominato un responsabile della protezione dei dati che potete contattare al seguente indirizzo: dpo@savencia.com

Avete il diritto di presentare un reclamo al supervisore nazionale per la protezione dei dati del gruppo.

Per informazioni più dettagliate, vi preghiamo di consultare la nostra Carta della Protezione dei dati.